NOT HIKING, BUT HIRING

NOT HIKING, BUT HIRING
franzLAB sucht eine*n Sales Manager*in & Verantwortliche*n für die Verwaltung
Una nuova posizione aperta in franzLAB: sales manager & responsabile amministrazione

Du hast Erfahrung in der Verwaltung und im Kundenkontakt? Bist verantwortungsvoll, sehr genau, strukturiert und auch praktisch veranlagt? Liebst du Zahlen, aber auch Herausforderungen, eine kreative Umgebung und den Adrenalinstoß neuer Ideen? Bei franzLAB suchen wir jemanden wie dich als Sales Manager*in und Verantwortliche*n für die Verwaltung. Interessiert?

WIR
sind franzLAB, ein Büro für Kommunikation mit Fokus auf strategisches Marketing, Textgestaltung und Verlagsprojekte
„more than apples and cows“ ist unsere Haltung, Lebenseinstellung, Denkart.

Hai esperienza di lavoro nell’amministrazione e nel contatto con clienti? Non temi le responsabilità, sei precis*, metodic* e hai uno spiccato senso pratico? Ami i numeri ma anche le sfide, gli ambienti creativi e l’adrenalina delle idee nuove? In franzLAB stiamo cercando qualcuno come te, per la posizione di sales manager e responsabile amministrativ*. Vorresti essere tu?

NOI
siamo franzLAB, uno studio di comunicazione specializzato in marketing strategico, text design e progetti editoriali. “more than apples and cows” è il nostro motto, la nostra filosofia, il nostro modo di essere e di pensare.

Ab April 2022.
Da aprile 2022.

SOLUTION

DEINE AUFGABEN
– Entwicklung kreativer Verkaufsstrategien für den Verlag
– Management des E-Shops und Absatzförderung
– Rechnungsstellung und administrative Verwaltung
– Controlling
– Erstellung von Angeboten
– Ausarbeitung und Abwicklung von Förderanträgen
– Kontakt mit Kunden, Dienstleistern und Partnern

DEINE QUALIFIKATIONEN
– Qualifizierte und praxiserprobte Erfahrung im Verwaltungsmanagement
– Sehr gute Kenntnisse der deutschen, italienischen und englischen Sprache
– Sehr gute Beherrschung von MS-Office (Excel, Word) und idealerweise WordPress
– Gute Kommunikationsfähigkeit und Versiertheit im Umgang mit Geschäftskunden
– Fähigkeiten zur Problemlösung
– Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Selbstständigkeit
– Gute zwischenmenschliche Fähigkeiten und Teamfähigkeit

WIR BIETEN
– Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
– Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten
– Kreatives Umfeld im Stadtzentrum von Bozen
– Hohes Maß an Eigenverantwortung
– Kollegialität und Loyalität der Kolleginnen im Team

ARBEITSPLATZ
Das franzLAB-Studio im Zentrum von Bozen mit der Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten

ART DER BESCHÄFTIGUNG
Freiberuflich, Teilzeit

BEWERBUNG
Bist du unser*e künftige*r Sales Manager & Verantwortliche*r für die Verwaltung? Dann bewirb dich mit Lebenslauf und Anschreiben bei hello@franzlab.com.

Geeignete Bewerber*innen werden zu einem persönlichen Gespräch eingeladen.

COSA DOVRAI FARE
– Sviluppo di strategie di vendita creative per la casa editrice
– Gestione dell’e-shop e promozione delle vendite
– Fatturazione e gestione amministrativa
– Controlling
– Contatti con clienti, fornitori di servizi e partner
– Preparazione di offerte
– Scrittura e liquidazione di domande di sussidio

LE QUALITÀ CHE CERCHIAMO
– Qualificata e comprovata esperienza nella gestione amministrativa
– Ottima conoscenza delle lingue italiano, tedesco, inglese
– Ottima padronanza degli strumenti informatici MS-Office (Excel, Word) e idealmente WordPress
– Buone capacità di comunicazione e attitudine a trattare con i clienti commerciali
– Capacità di problem solving
– Flessibilità, intraprendenza, autonomia
– Buone capacità relazionali e attitudine al lavoro di squadra

COSA TI OFFRIAMO
– Gerarchie orizzontali e percorsi decisionali brevi
– Orari di lavoro flessibili e possibilità di lavorare in home office
– Un’ambiente creativo in centro città a Bolzano
– Un alto grado di responsabilità personale
– Spirito collaborativo e lealtà da parte delle colleghe del team

SEDE DI LAVORO
Studio di franzLAB in centro a Bolzano con possibilità di lavorare da casa

TIPO DI IMPIEGO
Liber* professionista, part time

CANDIDATURE
Sei tu il* nostr* prossim* sales manager e responsabile amministrativ*? Allora candidati inviando un CV e una lettera di presentazione a hello@franzlab.com.

I* candidat* idonei verranno contattati per colloqui individuali.