arche
arche in Freienfeld ist ein Bauträger und Partner für den Immobilienkauf in Südtirol: „Was Sie suchen, bauen wir schon.“
arche costruisce su solide basi ed è un partner affidabile per l’acquisto di beni immobili in Alto Adige.
SERVICES
Website texting DE IT + advertising texting DE
BRIEF
DE Menschen, die ein neues Zuhause suchen, bietet arche verschiedene, faire und zukunftsorientierte Wohnmöglichkeiten in Südtirol. Die Texte auf der zweisprachigen Website sollen Sicherheit, Transparenz und Zuverlässigkeit vermitteln und die Haltung des Unternehmens auf den Punkt bringen.
IT Per chi è in cerca di una nuova casa, arche offre diverse opzioni abitative accoglienti e innovative. I testi del sito bilingue devono trasmettere sicurezza, trasparenza e affidabilità e trasmettere a pieno la filosofia e il metodo di lavoro dell’azienda.
SOLUTION
DE Als Baupartner unterhält sich arche mit seinen Kunden auf Augenhöhe. Diese Philosophie spiegeln Textlinie und Stil wider, die Texte sind sowohl auf Deutsch als auch auf Italienisch respektvoll, höflich und freundlich, fair und konstruktiv gestaltet. Die Worte sind präzise gewählt, die Sätze stark und hochwertig formuliert. Expertise und Know-how, Beratung und Lösungsorientiertheit stehen ganz klar im Vordergrund. Zuverlässigkeit ist oberstes Gebot.
Client: arche
Design concept: W13
Client: arche
Design concept: W13
IT Come partner immobiliare, arche comunica vis à vis con i suoi clienti. Questa filosofia si riflette nel linguaggio e nello stile dei testi, che sono sobri, chiari e amichevoli, sia in tedesco che in italiano. Le parole sono scelte con precisione, le frasi formulate con cura per non lasciare nulla al caso o aperto al dubbio. Competenza e know-how, consulenza e problem solving sono chiaramente in primo piano. L’affidabilità è la priorità assoluta.