ALTO MagazineMove. Enjoy. Explore. ALTO ist ein dreisprachiges Magazin für die Gäste von Schwarzschmied, Villa Arnica und 1477 Reichhalter. ALTO: 1 magazine trilingue, 3 case – Schwarzschmied, Villa Arnica e 1477 Reichhalter – da raccontare. SERVICES Texting DE IT EN BRIEF DE Die Inhalte von ALTO sollen für drei verschiedene Zielgruppen interessant sein, alle Themen …
SCHGAGULER Quando le cime millenarie delle Dolomiti si specchiano nell’architettura più contemporanea, solo allora siete arrivati all’Hotel Schgaguler a Castelrotto. Dort, wo sich Tausende von Jahren und Dolomiten-Geschichten in zeitgenössischer Architektur widerspiegeln, steht das Hotel Schgaguler in Kastelruth. SERVICES Texting IT DE EN BRIEF IT Un hotel dallo spirito internazionale, l’architettura inconfondibile firmata da Peter Pichler, …
hefte Linguaggio accademico e veste creativa Wissenschaftliche Inhalte in kreativer Aufmachung Volume #01: Storytelling innovativo dei beni culturali, Fabrizio Panozzo, 2019 Volume #02: Cultura e creatività in azienda. L’esperienza del progetto SMATH, a cura di Fabrizio Panozzo, 2021 SERVICES Volume #01: creative direction, proof reading Volume #02: editorial services BRIEF IT Il Dipartimento di Management dell’Università …
MORENESSA monograph on the state of being more CLICK TO ORDER Un paper magazine che investiga, interroga e racconta l’ambiente dolomitico contemporaneo, muovendosi liberamente tra linguaggi, forme e discipline. „more than apples and cows“ ist franzLABs Vision für diese Region. MORENESS untersucht, deutet und vertieft unter diesem Konzeptsatz anhand verschiedener Sichtweisen die Dolomiten-Region. SERVICES Concept, …
HALLER UND OHNEWEINNArchitekten | Architetti In inspirierendem Ambiente arbeiten diese Architekten und Planer und bedienen sich einer klaren und unverkennbaren Architektursprache. Tralasciare i tecnicismi, per privilegiare un linguaggio schietto e diretto: è online il nuovo sito degli architetti Haller und Ohnewein. SERVICES Copywriting, translation DE IT BRIEF DE Eine gemeinsame Website soll Arbeit und Projekte des …
VILLA ARNICA Suites & Garden Gestatten? Villa Arnica schenkt Augenblicke. In kleinem Kreis. Umgarnt von Weingärten, im Zentrum von Lana. Erwachsene vor. Riservatezza, discrezione, intimità. Circondata dai vigneti, nel centro di Lana, Villa Arnica è un luogo di esperienze da vivere e rivivere. SERVICES Text strategy and concept, copywriting, translation DE IT EN BRIEF DE …
TEMPORARY TRAVEL AGENCY Welcome to South TyrolMolto prima di JOSEF, un’agenzia viaggio temporanea e itinerante, per accompagnare turisti e curiosi attraverso il nostro Trentino Alto Adige. Eine Reise durch Südtirol, Tirol und das Trentino, abseits der üblichen Dinge – more than apples and cows eben. SERVICES Concept, creative direction, copywriting IT DE BRIEF IT Invitati …
HÖTZYWOOD 20 years South Tyrol Museum of Archaeology Avventura, azione, dramma, mistero: questo e molto altro nella mitologica epopea di Ötzi. È proprio come stare al cinema… O a Bolzano? Abenteuer, Action, Drama, Rätsel: Das und vieles mehr erzählt die erstaunliche Geschichte von Ötzi. SERVICES Concept, creative direction, event management, copywriting IT DEBRIEF IT Per celebrare …
MERANO MAGAZINE Das Magazin für Meran und Umgebung | La rivista per Merano e dintorni Gäste und Neugierige werden zwei Mal im Jahr eingeladen, auf einem papierenen Streifzug durch Meran und Umgebung Menschen und Orte kennenzulernen. Lungo il fiume, in cima alle montagne o tra le vie di Merano e dintorni, si nascondono storie incredibili …
FRANZMAGAZINE Be nice or go away: the online magazine on contemporary culture in Alto Adige Südtirol, Trentino, Tirol Am Anfang war franzmagazine. Seit 2010 schenkt das Online-Magazin spannenden Projekten, Dingen, Orten und Menschen eine Plattform und erzählt mit eigenem Stil Geschichten. Prima di tutto, c’era (e c’è) franzmagazine. La nostra voce online, il nostro punto …